Use the selection quick access menu

After selecting an object, use the quick access menu to add related elements such as arrows or annotations.